LEGAL NOTICES

In accordance with the provisions of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the site www.atlantic-surflodge.com are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring.

1. Editing the site

The website www.atlantic-surflodge.com is published by SARL Vague d’Or, a simplified joint-stock company with a capital of 5,000 euros, whose registered office is located at 7 rue du Pignadar, 40480 Vieux Boucau, registered in the Trade and Companies Register under the unique identification number: Dax B 752 454 165

2. Responsible for the publication

Uli Scherb – uli@atlantic-surflodge.com

3. Host

The site www.atlantic-surflodge.com is hosted by the company 1&1 Ionos

Address: IONOS SARL – 7, placa de la Gare – BP 70109 57201 Sarreguemines Cedex

The storage of the Users’ personal data is exclusively carried out on the data centers located in Member States of the European Union of the company 1&1 Ionos

4. Contact us

5. CNIL

The company SARL Vague d’Or will keep in its computer systems and in reasonable security conditions a proof of the transaction including the order form and the invoice.

The company SARL Vague d’Or has been declared to the CNIL under the number [Numéro].

In accordance with the provisions of Law 78-17 of January 6, 1978 as amended, the User has the right to access, modify and delete information collected by SARL Vague d’Or. To exercise this right, the User should send a message by e-mail here.